首页 > 校园新闻

歌声嘹亮,“英”你而唱!| 英语艺术节之英文歌唱比赛侧记

发布时间:2021-04-30 14:34:38           责任编辑:管理员           点击次数:23


640.webp (1).jpg

Beautiful voices singing for you

— —The sidelight of EAF English Singing Competition

春日融融,百花齐放。第七届英语文化艺术节在平顶山枫叶国际学校如火如荼的开展着,4月26号晚6:00,在学校四楼报告厅,全体枫娃们迎来了英文歌唱比赛的决赛。
Spring is in full bloom. The seventh English Arts Festival was held in Maple Leaf International School—Pingdingshan. At 6:00 p.m. on April 26, all the students ushered in the final of the English singing competition in the lecture hall on the fourth floor.

让我们一起莅临现场,感受一下枫娃们对歌唱的热爱,对英语学习的热情:

Let's come to the scene and feel the passion of our students for singing and their enthusiasm for English learning:
刘校长、蒋校长、各位评委老师以及从各班选出的大众评审早早到位,期待选手们的精彩呈现。
Ms. Liu, Mr. Jiang, all the judges and teachers, as well as the public judges selected from each class, arrived early, looking forward to the wonderful presentation of the contestants.
主持人全英主持,宣布比赛正式开始。
The hosts announced the official start of the competition.
首先上场的是预科班的孩子们,一首《Rock, Scissors, Paper》尽显童真童趣。
The children in the preschool were the first to go up onto the stage. The song Rock, Scissors, Paper showed childlike innocence.
接着是一年级的枫娃们,他们整齐划一的声音,充满激情的演唱,让现场的老师和孩子们给予热烈的掌。
Then there were cute children on the stage from Grade One. The teachers and children gave a warm applause according to their voices and passionate singing.
来自二年级的刘梓行同学,和三年级李依䤵同学的独唱,将现场气氛推向高潮,孩子们为她们标准的发音和高超的技艺所深深折服。
The solo of Zoe from Grade Two, and Tina from Grade three, brought the atmosphere to a climax. The children were deeply impressed by their standard pronunciation and superb skills.
《Butterfly Fly Away》是一首怀旧抒情的歌曲,被二年级的全体同学演绎的异常动人。
Butterfly Fly Away is a nostalgic lyric song, which was performed by all the students from Grade two.
相对于低年级孩子,高年级同学的演唱更有难度,也更具个人特色。
Compared with lower grade children, the singing in higher grade students were more difficult and more personal.
而初中学生的参赛曲目,更体现除了枫叶学子超高的英语水平,这与孩子们的英语语感,以及学校营造的英语氛围密不可分。
However, the performance of middle school students embodied the language intuition and English atmosphere in our school.
为本次英语歌唱比赛能呈现更高的水平,在开学初,各班英语老师和孩子们就开始积极准备、努力排练、不断打磨。枫叶教育就是这样,给学生一个舞台,让孩子们唱出激情、唱出光彩,呈现出最精彩的自己!
To make this English Singing competition to show a higher level, at the beginning of school, English teachers and children in each class began to actively prepare. Our school has been intended to give students a stage. Let the children sing with passion and brilliance, and show the best parts of themselves!
余音袅袅,三日绕梁,艺术节不停,让我们共同期待后续的精彩!
Our children's singing is beautiful, and the sound is endless. Let's look forward to the following wonderful competitions!

End

7b8e613eaece102a9b6dd06144a9124.png

1617245767(1).png